On the road... again!

I lost track of how many times I've started running again this year... Here I am, starting over again! I think this time will be for good, though (crossing my fingers and toes). I went running on Monday and I overdid it - surprise, surprise! I was so sore on Tuesday, it felt as if I had run a strong 10K.

Today, I biked to and from work. I have a bit of pain, but this is pain I can handle. So, I think I'll keep at it very slowly... and hopefully, I'll be able to consistently run a little until my hip gets fixed, but a little is much better than none at all.

I might have found the cause of all my hip/lower back problems... I'm very hopeful that I'll be healed and back at it sooner rather than later. :-)

C'est l'automne!

Hier, JF, Jake et moi sommes allés nous promener dans le parc de la Gatineau. L'air était frais et la luminosité était parfaite alors j'ai apporté ma caméra. On a eu du bon temps, comme le témoignent les photos!

Je me remets tranquillement d'une probable grippe et l'air du parc m'a fait du bien. J'espère redevenir en pleine forme bientôt, puisqu'il me semble que je suis toujours handicapée d'une façon ou d'une autre depuis 6 mois!


J'avais recommencé à aller à la piscine et à courir, mais je suis revenue à la case départ suite à ma grippe. Je commence à devenir impatiente et à avoir très hâte de courir.. Pour le moment, la hanche tient le coup. Ça tire, mais ça ne fait pas mal comme avant. Mon orteil a de la misère par exemple. Dès que je marche 30 minutes, j'ai super mal à l'orteil par la suite. J'espère que ça va se placer bientôt!



Je relisais dernièrement la liste d'objectifs que j'avais faite quand j'ai eu 30 ans, pour voir ce que j'avais accompli dans la dernière année. J'ai accompli moins de choses que j'aurais voulu, mais j'ai aussi fait pas mal plus de progrès que prévu au niveau du travail. J'ai stabilisé ma situation en janvier et maintenant je suis en voie de faire un mouvement vers mon domaine d'expertise! J'ai peut-être été immobilisée physiquement cet été, mais j'en ai quand même profité pour avancer.

Cet automne sera une saison bénéfique pour moi à tous les niveaux, j'en suis sûre!